Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Vrouwkens], die altijd leren, en nimmermeer tot kennis der waarheid kunnen komen. |
| Steph | παντοτε μανθανοντα και μηδεποτε εις επιγνωσιν αληθειας ελθειν δυναμενα |
| Trans. | pantote manthanonta kai mēdepote eis epignōsin alētheias elthein dynamena |
| Alex | παντοτε μανθανοντα και μηδεποτε εις επιγνωσιν αληθειας ελθειν δυναμενα |
| ASV | ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth. |
| BE | Ever learning, and never coming to the knowledge of what is true. |
| Byz | παντοτε μανθανοντα και μηδεποτε εις επιγνωσιν αληθειας ελθειν δυναμενα |
| Darby | always learning, and never able to come to [the] knowledge of [the] truth. |
| ELB05 | die immerdar lernen und niemals zur Erkenntnis der Wahrheit kommen können. |
| LSG | apprenant toujours et ne pouvant jamais arriver à la connaissance de la vérité. |
| Pesh | ܕܒܟܠܙܒܢ ܝܠܦܢ ܘܡܡܬܘܡ ܠܝܕܥܬܐ ܕܫܪܪܐ ܠܡܐܬܐ ܠܐ ܡܫܟܚܝܢ ܀ |
| Sch | immerdar lernen und doch nie zur Erkenntnis der Wahrheit kommen können. |
| Web | Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth. |
| Weym | and are always learning something new, and yet are never able to arrive at real knowledge of the truth. |
